´ëÇü¸¶Æ® ÀÚ±Ý ¿ª¿ÜÀ¯Ãâ ³¯·Î ½É°¢
ÃæºÏ°æ½Ç·Ã,±â¿©±â¿©µµ ºÐ¼®…8000¾ï ¹úÁö¸¸ Áö¹æ¼¼´Â 'Á㲿¸®'
ûÁÖ 6°÷¼ 16¾ï ³³ºÎ °íÀÛ…°í¿ëâÃâµµ 600¿©¸í ±×ÃÄ
ÃæºÏµµ³»¿¡¼ ¿µ¾÷ ÁßÀÎ ´ëÇü¸¶Æ®ÀÇ Áö¿ª ±â¿©µµ´Â ¸ÅÃâ¾× ´ëºñ 0.5% ¹Ì¸¸¿¡ ºÒ°úÇÒ °ÍÀ̶õ ÁöÀûÀÌ´Ù. 11ÀÏ ÃæºÏ°æ½Ç·Ã¿¡ µû¸£¸é ´ë±â¾÷ÀÌ µµ³»¿¡¼ ¿µ¾÷ ÁßÀÎ ´ëÇü¸¶Æ® 12°÷ÀÇ Áö³ÇØ ¸ÅÃâ¾×Àº 8000¿©¾ï ¿øÀ» ³Ñ¾î¼¹´Ù°í ÃæûÀϺ¸ ±èÈ«¹Î±âÀÚ°¡ º¸µµÇß´Ù.
ÀÌÁß Àý¹ÝÀΠûÁÖÁö¿ª 6°³ ´ëÇü¸¶Æ®°¡ °°Àº ÇØ Ã»Áֽÿ¡ ³³ºÎÇÑ ¼¼±Ý(Áö¹æ¼¼+¼¼¿Ü¼öÀÔ)Àº 16¾ï¿ø¿¡ ºÒ°úÇß´Ù.
ûÁÖÁö¿ª ´ëÇü¸¶Æ® ¸ÅÃâ¾×ÀÌ ÃæºÏÀüü ¸ÅÃâ±Ô¸ðÀÇ 70%(5600¿©¾ï ¿ø)À» Â÷ÁöÇÑ´Ù°í °¡Á¤Çϸé Áö¿ª¿¡ ³½ ¼¼±ÝÀº ¸ÅÃâ¾× ´ëºñ 0.29% ¼öÁØÀÌ´Ù.
´ëÇü¸¶Æ®°¡ °³Á¡È¿°ú·Î °Á¶ÇÏ´Â °í¿ëâÃâ ¿ª½Ã °è¾àÁ÷À» Æ÷ÇÔÇØ 1000¿©¸íÀÌ ³ÑÁö ¾Ê´Â °ÍÀ¸·Î ÆľǵƴÙ.
ÃæºÏ°æ½Ç·ÃÀÌ °¢Á¾ Åë°èÀڷḦ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú, µµ³» ´ëÇü¸¶Æ® ¸ÅÃâ¾×Àº ¡â2009³â 6580¾ï4200¸¸¿ø ¡â2010³â 7431¾ï9500¸¸¿ø ¡â2011³â 8064¾ï8300¸¸¿ø ¡â2012³â(4¿ù±îÁö) 2725¾ï5700¸¸¿øÀ¸·Î ¸Å³â 4.4∼12.9%ÀÇ °í¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
¹Ý¸é ûÁÖÁö¿ª 6°³ ´ëÇü¸¶Æ®°¡ Áö³ÇØ Ã»Áֽÿ¡ ³³ºÎÇÑ °ø°ú±Ý(Áö¹æ¼¼+¼¼¿Ü¼öÀÔ)Àº ¡â·Ôµ¥¸¶Æ® ûÁÖÁ¡ 1¾ï3928¸¸¿ø ¡â·Ôµ¥¸¶Æ® »ó´çÁ¡ 4¾ï7459¸¸¿ø ¡âÀ̸¶Æ® ûÁÖÁ¡ 3¾ï2331¸¸¿ø ¡âȨÇ÷¯½º ûÁÖÁ¡ 4¾ï2316¸¸¿øÀ̾ú´Ù. ƯÈ÷ ¸ÅÀåÀ» ÀÓ´ëÇØ ¿µ¾÷ ÁßÀΠȨÇ÷¯½º ¼º¾ÈÁ¡°ú µ¿Ã»ÁÖÁ¡ÀÇ °ø°ú±ÝÀº °¢°¢ 7359¸¸¿ø°ú 1¾ï9069¸¸¿ø¿¡ ºÒ°úÇß´Ù.
´ëÇü¸¶Æ®ÀÇ °í¿ëâÃâ È¿°úµµ ¹Ì¹ÌÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù.
ÃæºÏ°æ½Ç·ÃÀÌ ÀοëÇØ ¹àÈù '´ëÇü¸¶Æ® ¿¬°£ 2011 »ç¾÷º¸°í¼'¿¡´Â °¢ Á¡Æ÷ º° Á¾¾÷¿ø¼ö°¡ ¡â·Ôµ¥¸¶Æ® ûÁÖÁ¡ 92¸í ¡â·Ôµ¥¸¶Æ® »ó´çÁ¡ 115¸í ¡âÀ̸¶Æ® ûÁÖÁ¡(2010³â) 85¸í ¡âȨÇ÷¯½º ûÁÖÁ¡ 215¸í ¡âȨÇ÷¯½º µ¿Ã»ÁÖÁ¡ 115¸íÀ¸·Î ûÁÖÁö¿ª 5°³ ´ëÇü¸¶Æ®¿¡¼ 622¸íÀÌ ±Ù¹«ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. À̵é Áß¿¡´Â Á¤±ÔÁ÷(´ç»ç¿¡¼ ±Ù¹«ÇÏ´Â ¼±ÀÓÀÌ»ó Á¤±ÔÁ÷À¸·Î ¿¬ºÀÁ¦ Á÷¿ø)°ú º°µµ·Î °è¾àÁ÷(Á¤±ÔÁ÷À̳ª 1∼2³â ´ÜÀ§ °è¾àÇüÅ·Π±Ù¹«)µµ Æ÷ÇÔµÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÁúÀû °í¿ëâÃâÀÌ È®´ëµÆ´Ù°í º¸±â´Â ¾î·Æ´Ù´Â ½Ã°¢ÀÌ´Ù.
Á×À½ÀÇ »ê¼ºµµ·Î' »ç°í ÀÕµû¶ó
½ÅÈ£´ë±â Â÷·® µ¤ÃÄ 1¸í »ç¸Á … ±Þ°æ»ç ´ëÃ¥ Àý½Ç
ûÁֽà »ó´ç±¸ ¿ë´ãµ¿ ¸í¾Ï~»ê¼º°£ µµ·Î¿¡¼ Å©°í ÀÛÀº ±³Åë»ç°í°¡ ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ¾î ´ëÃ¥ÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù°í ÁߺθÅÀÏ À±¿ìÇö±âÀÚ°¡ º¸µµÇß´Ù.
ƯÈ÷ ¸í¾Ï~»ê¼º°£ µµ·Î¿Í ûÁÖ ¿Ü°û ¼øȯµµ·Î¸¦ ¿¬°áÇÏ´Â ±³Â÷·ÎÀÇ °æ¿ì ±Þ°æ»ç·Î ÀÎÇÑ °¨¼ÓÀÌ ¾î·Æ°í, ´ëÇü Â÷·®ÀÇ ¿îÇàÀÌ ºó¹øÇØ ´ëÇü»ç°íÀÇ ¿ì·Á°¡ ³ô´Ù.
½ÇÁ¦·Î 11ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã²² ÀÌ ±³Â÷·Î¿¡¼ ¸í¾Ï·»ê¼º°£ µµ·Î¿¡¼ A(27)¾¾°¡ ¸ô´ø Å©·¹ÀÎÀÌ Ã»ÁÖ¿Ü°û¼øȯµµ·Î·Î ÁøÀÔÇÏ´Ù°¡ ¸ÂÀºÆí ½ÅÈ£´ë±âÁßÀÌ´ø ½Â¿ëÂ÷ 2´ë¸¦ µ¤Ä¡´Â »ç°í°¡ ¹ß»ýÇß´Ù.
ÀÌ »ç°í·Î ¿ÀÇÇ·¯½º ½Â¿ëÂ÷ µÞÀÚ¼®¿¡ Ÿ°í ÀÖ´ø ¹Ú¸ð(50)¾¾°¡ ¼ûÁö°í, ¼Û¸ð(55)¾¾ µî 3¸íÀÌ ºÎ»óÀ» ´çÇØ Àαٺ´¿ø¿¡¼ Ä¡·á¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
°æÂûÀº ¸í¾Ï~»ê¼º°£ µµ·Î¸¦ ³»·Á¿À´ø Å©·¹ÀÎ Â÷·®ÀÌ Ä¿ºê±æÀ» µ¹´Ù°¡ Àüº¹µÇ¸é¼ »ç°í°¡ ³ °ÍÀ¸·Î º¸°í Á¤È®ÇÑ »ç°í °æÀ§¸¦ Á¶»çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¸ñ°ÝÀÚ À±¸ð(40)¾¾´Â "»ê¼ºµµ·Î¿¡¼ ³»·Á¿À´ø Å©·¹ÀÎÀÌ Ä¿ºê±æ¿¡ µé¾î¼ ¹ÙÄû°¡ ÆãÅ©³ª¸é¼ Àüº¹µÅ ½ÅÈ£´ë±âÁßÀÌ´ø Â÷·®À» µ¤ÃÆ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ¿¡ ¾Õ¼ Áö³ÇØ 9¿ù°ú 2010³â 11¿ù¿¡µµ ³ª¹«¸¦ ÀûÀçÇÏ°í ³»¸®¸·±æÀ» ³»·Á¿À´ø ȹ°Â÷°¡ Ä¿ºê±æÀ» µ¹Áö ¸øÇØ ÀüµµµÇ´Â µî ÀÌ µµ·Î¿¡¼ »ç°í°¡ ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
°æÂû°ú ûÁֽÿ¡¼µµ µµ·Î °³ÃÑ ÈÄ ±³Åë»ç°í°¡ ºó¹øÈ÷ ¹ß»ýÇÏÀÚ °ú¼Ó¹æÁöÅΰú ¾ÈÀüÇ¥ÁöÆÇ µî ¾ÈÀü½Ã¼³À» ¼³Ä¡ÇÏ°í »ç°í ¿¹¹æ¿¡ ³ª¼¹Áö¸¸ »ç°í°¡ ÀÕµû¸£¸é¼ À̸¦ ¹«»öÄÉÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¸í¾Ï~»ê¼º°£ µµ·Î¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ »ç°í ´ëºÎºÐÀÌ ³»¸®¸· µµ·Î¸¦ ³»·Á¿À´ø ȹ°Â÷µéÀÌ Ä¿ºê±æÀ» µ¹Áö ¸øÇØ ¹ß»ýÇÑ »ç°í·Î ¿îÀüÀÚµéÀÇ °¢º°ÇÑ ÁÖÀÇ¿Í ÇÔ²² ´ëÇü ȹ°Â÷ÀÇ ÅëÇà Á¦ÇÑ µî ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÀÌ Àý½ÇÇÑ ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.
Çб³±Þ½Ä¿¡ ‘³ó¾à Äᳪ¹°’ ³³Ç°ÀÇȤ
°æÂû, ¸ð ½ÄÇ°¾÷ü ¹«³ó¾àÀÎÁõ¼ ¹«´Ü »ç¿ë Á¶»ç
°æÂûÀÌ Äᳪ¹°¿¡ ÇãÀ§ ¹«³ó¾àÀÎÁõ¼¸¦ ºÙ¿© ÃæºÏµµ³» Çб³±Þ½Ä¾÷ü µî¿¡ ³³Ç°ÇÑ Ã»ÁÖÁö¿ª ¸ð ½ÄÇ°¾÷ü¿¡ ´ëÇØ Á¶»ç¸¦ ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù°í Ãæû¸ÅÀÏ °í¿µÁø±âÀÚ°¡ º¸µµÇß´Ù.
¶Ç ÀÌ ¾÷ü°¡ ´Ù¸¥ ¾÷üÀÇ ¹«³ó¾àÀÎÁõ¼¸¦ ¹«´ÜÀ¸·Î »ç¿ëÇÑ ÇøÀÇ¿¡ ´ëÇؼµµ Á¶»çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ûÁÖÈï´ö°æÂû¼¿Í ±¹¸³³ó»ê¹°Ç°Áú°ü¸®¿øûÁÖÁö¿ø(ÀÌÇÏ ³ó°ü¿ø)¿¡ µû¸£¸é Áö³ 4¿ù Áß¼ø²² ÇÑ ½ÄÇ°¾÷ü·ÎºÎÅÍ Ã»ÁÖÁö¿ªÀÇ A½ÄÇ°¾÷ü°¡ ¹«³ó¾àÀÎÁõÀÌ Ãë¼ÒµÈ µÚ¿¡µµ ÀÎÁõ¼°¡ À¯È¿ÇÑ °Íó·³ ¼Ó¿© ³³Ç°À» Çß´Ù´Â ½Å°í°¡ Á¢¼öµÆ´Ù.
ÀÌ¿¡ ³ó°ü¿øÀº ÇöÀåÁ¶»ç¸¦ ÇÑ µÚ 4¿ù 30Àϲ² A¾÷ü¿¡ ´ëÇØ ÇãÀ§Ç¥½Ã ÇøÀǷΠûÁÖÈï´ö°æÂû¼¿¡ °í¹ßÇß´Ù.
³ó°ü¿ø °í¹ßÀå¿¡ µû¸£¸é A¾÷ü´Â ³ó°ü¿ø¿¡ ¹«³ó¾àÄᳪ¹° ÀÎÁõÀ» ¹Þ¾Æ Á¦Ç°À» »ý»êÇØ¿À´Ù °Å·¡¾÷üÀÇ ½Å°í·Î ³ó¾à»ç¿ë »ç½ÇÀÌ ¾Ë·ÁÁö¸é¼ °°Àº´Þ 12ÀÏ ÀÎÁõÀÌ Ãë¼ÒµÆ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ A¾÷ü´Â ±Þ½Ä¾÷ü µîÀÇ ³³Ç°°ü°è ¶§¹®¿¡ ¹«³ó¾àÀÎÁõ¼¸¦ °è¼ÓÇØ »ç¿ëÇØ¿À´Ù ¹®Á¦°¡ ºÒ°ÅÁú °ÍÀÌ ¿ì·ÁµÇÀÚ Àڽŵé°ú °Å·¡ÇÏ´Â B¾÷üÀÇ ÀÎÁõ¼¸¦ ºÎÂøÇØ Á¦Ç°À» ³³Ç°Çß´ø °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ÀÌ ¶§¹®¿¡ B¾÷ü´Â A¾÷ü°¡ ÀڽŵéÀÇ ÀÎÁõ¼¸¦ ¹«´ÜÀ¸·Î »ç¿ëÇß´Ù°í ÁÖÀå, ¾÷ü °£ °¥µîÀ¸·Î À̾îÁö°í ÀÖ´Ù.
¹®Á¦´Â A¾÷ü°¡ ÀÎÁõ¼¸¦ ¼Ó¿© Çб³±Þ½Ä¾÷ü µî¿¡ ³³Ç°ÇÑ Äᳪ¹°ÀÇ ¾çÀÌ´Ù.
°æÂû¿¡ µû¸£¸é ³ó°ü¿øÀÌ Á¢¼öÇÑ °í¹ßÀå¿¡¼ A¾÷ü´Â ÃÑ 3õ187§¸ÀÇ Äᳪ¹°À» ¹«³ó¾àÀÎÁõ Á¦Ç°À¸·Î ¼Ó¿© ±Þ½Ä¾÷ü µî¿¡ ³³Ç°Çß´Ù.
ÇöÀç ½ÃÆÇÁßÀÎ Äᳪ¹°½Ã·ç Ç¥ÁØ Å©±âÀÎ 7§¸ 455½Ã·ç·Î 4¸¸¿©¸íÀÌ ¼·ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÐ·®ÀÌ´Ù.
'¹«ÁÖÅà ±âÃʼö±ÞÀÚ ÁÖÅà ÀÓ´ë' ½ÇÈ¿¼º ¸»»Ó
ÃæºÏµµÀÇȸ Á¶·Ê ÃßÁø… "Çö½Ç¼º ¾ø´Ù" ÁöÀû
Áö¿ø¿¹»ê ºÎÁ··¿ì¼±¼øÀ§ °ø±Þ ¹Ý¹ß µî ¿ì·Á
ÃæºÏµµÀÇȸ°¡ ÃßÁø ÁßÀÎ '¹«ÁÖÅà ±âÃÊ»ýÈ°¼ö±ÞÀÚ ÁÖÅà ÀÓ´ë Á¶·Ê'°¡ ½ÇÈ¿¼ºÀÌ Àǹ®½ÃµÇ°í ÀÖ´Ù°í ÃæûŸÀÓÁî õ¿µÁرâÀÚ°¡ º¸µµÇß´Ù.
Á¶·Ê Á¦Á¤¿¡ ¾Õ¼ Àç¿ø ¸¶·Ã µî¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥ÀÌ ¼¼¿öÁöÁö ¾ÊÀº ä ÃßÁøµÇ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÃæºÏµµ¿Í µµÀÇȸ µî¿¡ µû¸£¸é ±âÃÊ»ýÈ°¼ö±ÞÀÚÀÇ ÁÖ°Å ¾ÈÁ¤À» µµ¸ðÇÏ°í »îÀÇ Áú Çâ»óÀ» À§ÇØ °ü·Ã Á¶·Ê Á¦Á¤À» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.
µµÀÇȸ´Â ¹«ÁÖÅà ±âÃÊ»ýÈ°¼ö±ÞÀÚ ¼ö¿Í ÁÖÅðø±Þ ¹æ¹ý µîÀ» °ËÅäÇÑ µÚ Á¶·Ê Á¦Á¤¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ Á¶·Ê´Â Çö½Ç¼ºÀÌ ¶³¾îÁø´Ù´Â ÁöÀûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
ÇöÀç ÃæºÏÀÇ ±âÃÊ»ýÈ°¼ö±ÞÀÚ ¼ö´Â 2¸¸9630°¡±¸ÀÌ´Ù. ÀÌ Áß ³» ÁýÀ» °®°í ÀÖÁö ¾ÊÀº ±âÃÊ»ýÈ°¼ö±ÞÀÚ ¼ö´Â 2¸¸4350°¡±¸ÀÌ´Ù.
Áö¿ªº°·Î º¸¸é ûÁÖ 8794°¡±¸ ÃæÁÖ 3794°¡±¸ Á¦Ãµ 3317°¡±¸ û¿ø 1571°¡±¸ À½¼º 1187°¡±¸ ¿µµ¿ 927°¡±¸ Áøõ 915°¡±¸ ¿Áõ 868°¡±¸ ±«»ê 810°¡±¸ ´Ü¾ç 757°¡±¸ ÁõÆò 728°¡±¸ º¸Àº 682°¡±¸ µîÀÌ´Ù.
¹®Á¦´Â ÀÌµé ¸ðµÎ¿¡°Ô ÀÓ´ë ÁÖÅÃÀ» Á¦°øÇϰųª ÀÓ´ë º¸Áõ±ÝÀ» Áö¿øÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌ·² °æ¿ì ¿¹»êÀº ¼öÁ¶¿ø¿¡ ´ÞÇØ Çö½ÇÀûÀ¸·Î ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù.
¿ì¼± ¼øÀ§¸¦ µÎ°í ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î ÁÖÅÃÀ» °ø±ÞÇÏ´Â °ÍÀÌ ´ë¾ÈÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹«ÁÖÅà ±âÃÊ»ýÈ°¼ö±ÞÀÚ Áß ±¹°¡ À¯°øÀÚ³ª ¼Ò³â·¼Ò³à °¡Àå, Ȧ·Î »ç´Â ³ëÀÎ(µ¶°Å ³ëÀÎ) µî¿¡°Ô ¸ÕÀú ÁÖÅÃÀ» °ø±ÞÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ À̰͵µ ±Ùº»ÀûÀÎ ÇØ°áÃ¥ÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ì¼± ¼øÀ§¿¡ Æ÷ÇԵǴ ´ë»óÀÌ ¹«ÁÖÅà ±âÃʼö±Þ»ýÈ°ÀÚ¿¡ ³ôÀº ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÒ °æ¿ì Àç¿ø ¸¶·Ã ¹®Á¦·Î ÃßÁø¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. À̵é Áß¿¡¼ ¶Ç´Ù½Ã ¿ì¼± ¼øÀ§¸¦ ¸Å°Ü¾ß ÇÏ´Â »çÅ°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ ¼øÀ§¸¦ Á¤ÇØ ÁÖÅÃÀ» °ø±ÞÇÒ °æ¿ì ¼øÀ§¿¡¼ Á¦¿ÜµÈ ¹«ÁÖÅà ±âÃÊ»ýÈ°¼ö±ÞÀÚÀÇ ¹Ý¹ßÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. ½ÇÁ¦ ÀüºÏ¿¡¼´Â ÀÌ·± »ç·Ê°¡ ¹ß»ýÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ÀüºÏÀº Àú¼Òµæ°èÃþÀÇ Áý ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ¿ÃÇØ ÃÊ¿¡ ¸ÂÃãÇü Àü¼¼ ÀÓ´ëÁÖÅà 950°¡±¸¸¦ °ø±ÞÅ°·Î Çß´Ù. ¹«ÁÖÅà ±âÃÊ»ýÈ°¼ö±ÞÀÚ ¼ö°¡ 1¸¸7847°¡±¸¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¸¸Å ¼øÀ§¸¦ µûÁ® »ç¾÷À» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÔÁÖ ´ë»óÀÚ 1¼øÀ§´Â ±âÃÊ»ýÈ°¼ö±ÞÀÚ·ÇѺθð°¡Á· 2¼øÀ§´Â Àü³âµµ µµ½Ã±Ù·ÎÀÚ ¿ùÆò±Õ ¼ÒµæÀÇ 50%ÀÌÇÏ¿Í Àå¾ÖÀÎ µîÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ª¸ÓÁö Àú¼Òµæ°èÃþÀÇ ¹Ý¹ß·Î ÃßÁø¿¡ ¾Ö¸¦ ¸Ô°í ÀÖ´Ù. < ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¼¼Á¾µ¥Àϸ® ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö > |